ανισχω...

ανισχω...
    ἀνίσχω...
    ἀνέχω, ἀνίσχω
    (impf. ἀνεῖχον - med. ἠνειχόμην, fut. ἀνέξω и ἀνασχήσω, aor. 2 ἀνέσχον - med. ἠνεσχόμην, эп. ἠνσχόμην, pf. ἀνέσχηκα) тж. med.
    1) держать поднятым, высоко поднимать
    

(χεῖρας Hom.; λαμπάδας Eur.; ἱερὰν φιάλην Plut.)

    κόψε ἀνασχόμενος (sc. χεῖρας) σχίζῃ Hom. — он с размаху ударил обрубком

    2) простирать, протягивать
    

(σκῆπτρον θεοῖσι Hom.; ἱεροὺς πτόρθους Λατοῖ Eur.; δῶρ΄ ἀθανάτοις Pind.)

    3) показывать, зажигать
    

(τὸ σημεῖον τοῦ πυρός Thuc.; φάος σωτήριόν τινι Eur.)

    4) воссылать, возносить, обращать
    

(εὐχὰς ἄνακτι Soph.; λόγον Eur.)

    5) возвеличивать, прославлять
    

(τι и τινά Pind.)

    6) нести на себе, подпирать, перен. поддерживать

(τοὺς πολέμους Thuc.)

 ; охранять, блюсти

(εὐδικίας Hom.)

 ; хранить, защищать
    

(Σικελίαν Thuc.)

    7) соблюдать, справлять
    

(ὄργια Arph.)

    8) преимущ. med. переносить, терпеть
    

(κήδεα Hom.; κακά Aesch., Arph.; ψύχη καὴ θάλπη Xen.)

    ἀνέχεσθαι δουλοσύνης Hom. и δουλοσύνην Her. — переносить рабство, быть рабом;
    οὐκ ἀ. καμάτων Soph. — не выдерживать страданий;
    τέτλαθι καὴ ἀνάσχεο Hom. — терпи и крепись

    9) med. допускать к себе, терпеть у себя
    

(ξείνους Hom.; δεσπότας τινάς Eur.; ἑτέρους νόμους Plut.)

    ἀνέξομαι κλύων Aesch., Soph. — я охотно послушаю;
    οὐκ ἀ. τινος ἄλλα λέγοντος Plat. — не допускать, чтобы кто-л. говорил по-иному;
    ἀνέξομαί σε ὀλίγα λέγοντα Luc. — я готов выслушать от тебя несколько слов

    10) med. отваживаться, решаться
    

(τὸν ἐπιόντα ἐπὴ τέν χώρην δέξασθαι Her.)

    11) сдерживать, удерживать
    

(ἵππους Hom.)

    ἀ. ἑαυτόν τινος Luc. и ἀπό τινος Plut. — воздерживаться от чего-л.;
    μικρὸν ἀνασχὼν εἶπεν Plut. — после короткой паузы он сказал;
    οὐκ ἠνέσχετο, ἀλλ΄ εἰπών Xen. — он не удержался, чтобы не сказать

    12) подниматься восходить
    

(ὅ ἥλιος ἀνέσχεν Plat.)

    πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα Her. — на восток

    13) воздерживаться, прекращать
    

(τοῦ φονεύειν Plut.)

    ἐπεὴ ἀνέσχεν Xen. — когда (все) кончилось

    14) высовываться, выступать
    

οὐκ ἐδυνάσθη ἀνσχεθέειν Hom. — он не мог вынырнуть (из воды);

    αἰχμέ παρὰ ὦμον ἀνέσχεν Hom. — острие пронзило насквозь (досл. вышло сквозь) плечо;
    τὸ Καναστραῖον ἀνέχει μάλιστα Her. — Канастрейский мыс выдается дальше всего (в море);
    ἀ. πρὸς τὸ πέλαγος Thuc. — простираться до моря

    15) (по)являться возникать
    

πρῆγμα, ἐκ τοῦ σοί τι ἔμελλε λυπηρὸν ἀνασχήσειν Her. — дело, из которого получится для тебя неприятность;

    τάδε ἐξ αὐτῶν ἀνασχήσει Her. — вот что из этого выйдет

    16) упорно продолжать, не переставать
    

σὲ στέρξας ἀνέχει Αἴας Soph. — тебя по-прежнему любит Эант;

    ἀνεῖχεν διασκοπῶν Thuc. — он не переставал обдумывать

    17) med. держаться, цепляться
    

(ἀλλήλῃσιν Hom. in tmesi)

    18) останавливаться, задерживаться
    

(ταύτῃ Thuc.)

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ανισχω..." в других словарях:

  • ανίσχω — (Α) βλ. ανέχω …   Dictionary of Greek

  • ἀνίσχω — ἀνά ἴσχω keep back pres subj act 1st sg ἀνά ἴσχω keep back pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ίσχω — ἴσχω (Α) 1. εμποδίζω, περιορίζω, συγκρατώ, βαστώ («μηδὲν ἡμᾱς ἰσχέτω», Αριστοφ.) 2. (ενεργ. και μέσ.) κρατώ τον εαυτό μου, συγκρατούμαι, στέκομαι (α. «ἴσχε, μὴ φοβοῡ», Αισχύλ. β. «ἴσχεσθ Ἀργεῑοι, μὴ φεύγετε», Ομ. Οδ.) 3. απομακρύνομαι 4. παθ.… …   Dictionary of Greek

  • ανισχάνω — (Α) βλ. ανίσχω …   Dictionary of Greek

  • αντανίσχω — ἀντανίσχω (Α) [ανίσχω] αντανέχω* …   Dictionary of Greek

  • παρανίσχω — ΜΑ μσν. ανατέλλω, αναφαίνομαι («ἦρος παρανίσχοντος», Θεοφύλ. Σ.) αρχ. 1. σηκώνω, εγείρω κάτι κοντά σε κάτι άλλο, υψώνω κάτι ως απάντηση 2. (αμτβ.) α) στέκομαι κοντά σε κάποιον β) μτφ. εξέχω, υπερέχω. [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + ἀνίσχω «ανατέλλω»] …   Dictionary of Greek

  • προανίσχω — Α 1. προεξέχω 2. σηκώνομαι προηγουμένως. [ΕΤΥΜΟΛ. < προ * + ἀνίσχω, άλλος τ. τού ἀνέχω] …   Dictionary of Greek

  • συνανίσχω — Α 1. συνανέχω* 2. (για ποταμό) πηγάζω μαζί με άλλον. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + ἀνίσχω, άλλος τ. τού ἀνέχω «σηκώνω, κρατώ κάτι ψηλά»] …   Dictionary of Greek

  • υπανίσχω — Α 1. ανατέλλω σιγά σιγά («ὑπανισχούσης τῆς σελήνης», Αιλ.) 2. βγαίνω έξω («ἀκρωνυχίαι πετρῶν ὑπανίσχουσι τοῡ ὕδατος», Φιλόστρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < υπ(ο) * + ἀνίσχω, άλλος τ. τού ἀνέχω «ανατέλλω»] …   Dictionary of Greek

  • υπερανίσχω — ΜΑ 1. ὑπερανέχω* 2. υπερτερώ, υπερέχω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ * + ἀνίσχω, άλλος τ. τού ἀνέχω] …   Dictionary of Greek


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»